Journal of Animal and Plant Sciences
J. Anim. Plant Sci. [ISSN 2071 - 7024]
Volume 20(1): 3026 - 3033. Published November, 2013.
Le rôle de la zone soudanienne dans le commerce des bovins sur pied en Afrique centrale.
Koussou MIAN-OUDANANG.1, Guillaume. DUTEURTRE2
1 Institut de Recherche en Elevage pour le Développement (IRED), BP 433 N’Djamena (Tchad) Tel : +235 66 25 34 25
2 CIRAD, UMR Selmet, anciennement en poste au Laboratoire de Farcha (Tchad)
Correspondance et tirés à part : koussou59@yahoo.fr
Mots clés : Savanes, Elevage pastoral, Exportations, Bétail sur pied-Tchad
Keywords: Savannas, Pastoral livestock, Exports, Live cattle, Chad.
1 RESUME
Les changements agro-climatiques intervenus au cours des dernières
décennies ont permis l’émergence d’un élevage pastoral au Sud du Tchad
et au Nord de la République centrafricaine (RCA). Les savanes sont
devenues des régions productrices de bovins destinés à l’exportation.
En plus des flux traditionnels en direction de la RCA, un nouveau
circuit d’exportation vers le Nigeria a vu le jour. Il est contrôlé par
des commerçants arabes et peuls. Ce nouveau circuit d’exportation
draine environ 300 000 têtes par an destinés à approvisionner les
marchés à bétail de Mubi et de Banki au Nigeria. Les politiques à
mettre en œuvre (réalisation des infrastructures pastorales,
construction des marchés à bestiaux et des postes de sortie de bétail,
etc.) pour favoriser le développement des exportations de bétail de la
zone soudanienne devront tenir compte de ces réalités à savoir le
développement d’un élevage pastoral dans les savanes d’Afrique centrale
et l’efficacité des circuits d’exportation de bétail sur pied à partir
de cette zone.
The role of the Sudanian zone in cattle trade in Central Africa
ABSTRACT
Agro-climatic changes in recent decades have led to the emergence of
pastoralism in southern Chad and northern Central African Republic
(CAR). The Savannas have become producing regions of cattle for export.
In addition to traditional trade to the CAR, a new export market o
Nigeria has emerged and it is controlled by Arab and Fulani traders..
The new export market absorbs about 300,000 heads per year to replenish
livestock markets of Mubi and Banki in Nigeria. Policies to be
implemented (Realization of pastoral infrastructure, construction of
livestock markets and veterinary stations, etc.) to favor the
development of livestock exports from the sudanian region should be
take into account these realities namely the development a pastoral
farming in the savannas of Central Africa and the efficiency of of
livestock export circuits from this area
FULL PAPER [PDF AVAILABLE HERE ]
